Transformer station (Umspannwerk) è un’espansione per Power Grid creata da Friedemann Friese. E’ una carta promozionale uscita per lo Spiel 2009 ad Essen. Analogamente al Flux generator, uscito l’anno precedente, veniva regalata in cambio di una donazione a un ente benefico.

A differenza delle altre carte, non si tratta di una centrale elettrica indipendente ma di una stazione di trasformazione: per funzionare, deve essere associata a una centrale già in possesso dei giocatori. Una volta fatto, la centrale a cui viene associata illuminerà, a parità di consumo, una città addizionale.

Umspannwerk può essere utilizzata in tutte le varianti del gioco. Per includerla, basta mischiare la carta nel mazzo centrali al termine del setup iniziale. Una volta estratta, parte immediatamente un’asta alla quale tutti i giocatori partecipano. Il giocatore che la spunta con l’offerta più alta (si parte da una base d’asta di 10 Elektro) decide subito a quale centrale tra quelle già in suo possesso associare la stazione di trasformazione. Da quel momento stazione e centrale diventano una cosa sola: scartare la centrale associata significa anche scartare l’Umspannwerk.

4XXPYHKWX2TS